Participio passado

  

 O Past Participle é uma forma verbal. Em português, ele é chamado de particípio passado e é marcado pelas terminações -ado e -ido nos verbos, por exemplo: falado, lido, andado, pedido. Na língua inglesa, esse formato aparece em algumas estruturas verbais, na voz passiva e quando adjetivamos um substantivo. Acompanhe a seguir todos esses casos em detalhe!

Present Perfect

Este é mais um tempo verbal em inglês no qual o Past Participle é essencial. O Present Perfect indica uma ação que começou no passado, mas tem relevância no momento presente. Nesse caso, o auxiliar que acompanha o particípio é o HAVE ou o HAS.

They have been to many countries. 

Has he already finished the report? 

I haven’t seen her in a long time.

Past Perfect

Nesse caso, o particípio vem acompanhado do verbo auxiliar HAD. Esse tempo verbal indica algo que aconteceu antes de um passado mais recente:

Alison had begun her homework when the lights went out. 

They hadn’t left the house by the time we arrived. 

We had never traveled by plane before! 

Future Perfect 

E também temos o Future Perfect! Esse tempo verbal indica uma ação que estará concluída em algum ponto no futuro. Nesse caso, o conjunto de auxiliares WILL HAVE acompanha o Past Participle, indicando uma conclusão futura.

By next month, she will have written her first novel.

Vanessa will have finished college by the end of the semester. 

We will not have taken our final exam by this time tomorrow.

• Com dúvidas sobre o Future Perfect? Veja aqui!

Verbos regulares no PAST PARTICIPLE 

Na maioria dos casos, você deve apenas adicionar a terminação -ed aos verbos:

worked, played, asked, phoned

Em verbos que já terminam com a letra -e, adicionamos apenas o -d:

danced, voted, believed, changed

Aqueles que terminam em -y devem ter essa letra retirada e substituída por -ied.

worried, studied, tried, notified

E para os verbos que terminam na regrinha “consoante-vogal-consoante”, devemos dobrar a última letra e adicionar a terminação -ed.

stopped, dropped, called, shopped

 

Verbos Irregulares no PAST PARTICIPLE 

Infinitive	Simple Past	Past Participle	Meaning
to be	was / were	been	ser, estar, ficar
to become	became	become	tornar-se
to begin	began	begun	começar, iniciar
to choose	chose	chosen	escolher, selecionar, preferir
to come	came	come	vir, chegar
to do	did	done	fazer
to draw	drew	drawn	desenhar, extrair, sair
to drink	drank	drunk	beber
to drive	drove	driven	dirigir, guiar
to eat	ate	eaten	comer
to feel	felt	felt	sentir, notar
to find	found	found	achar, encontrar
to forget	forgot	forgotten	esquecer (-se)
to get	got	got	obter, conseguir
to give	gave	given	dar
to go	went	gone	ir
to have	had	had	ter, possuir
to hear	heard	heard	ouvir, escutar, ter notícias
to know	knew	known	saber, conhecer
to learn	learned/ learnt	learned/ learnt	aprender, ficar sabendo
to leave	left	left	partir, deixar, sair
to make	made	made	fazer, criar, elaborar
to read	read	read	ler, interpretar
to say	said	said	dizer, afirmar, declarar
to see	saw	seen	ver, perceber
to send	sent	sent	enviar, mandar
to set	set	set	pôr, dispor, ajustar
to speak	spoke	spoken	falar
to spend	spent	spent	gastar (dinheiro), passar (tempo)
to swim	swam	swum	nadar
to take	took	taken	tomar, pegar, levar
to tell	told	told	dizer, contar
to think	thought	thought	pensar, achar
to wear	wore	worn	vestir, usar, trajar
to write	wrote	written	escrever

PAST PARTICIPLE em inglês como adjetivo

E por fim, outra situação bastante recorrente, é encontrar essa forma verbal atribuindo uma qualidade a algo ou a alguém. Veja:

Careful with the broken window!

The pink colored pages of the book contain the answers. 

The fallen leaves are my favorite part of this season! 

The cooked food smelled delicious.

https://www.youtube.com/watch?v=UQDgqPnHJ6M&t=127s

https://www.youtube.com/watch?v=WjiwEgjZM5k&t=328s